Cambios de ordenanza propuestos. Envíe sus comentarios a: Pretratamiento@houstontx.gov

• Folleto - HPW - Aguas residuales industriales (Capítulo 47, Cambios en el Artículo V)
• Folleto - HPW - Aguas residuales industriales (Capítulo 47, Cambios en el Artículo XI)

Usted es un generador de desechos especiales si posee o administra:

• Restaurante
• Lavado de Autos
• Estación de lubricación
• Lavandería automática o tintorería
• Complejo de apartamentos con diez o más lavadoras por sección
• Establecimiento con interceptor (trampa de grasa, trampa de pelusa, separador de agua / aceite, estación de bombeo, trampa de arena)
• Fosa séptica (residencial o comercial)

Generadores de desechos de fosas sépticas residenciales

Los generadores de desechos de tanques sépticos domésticos deben registrar sus tanques sépticos antes de que un transportista de desechos autorizado por la ciudad de Houston evacue el tanque séptico. No hay tarifa por el registro por primera vez, pero en caso de que se pierda el certificado de registro, se cobrará una tarifa de reemplazo.

Responsabilidades del generador

Sección 47-512 (b) del Código de Ordenanzas de la Ciudad de Houston exige que cada interceptor ubicado dentro de los límites incorporados de la Ciudad debe ser evacuado por completo al menos una vez al trimestre (cada 90 días) a menos que un Solicitud de notificación de exención se envía y aprueba.

FORMULARIO DE SOLICITUD DE AVISO DE RENUNCIA

Antes de limpiar su trampa, debe:

• Inspeccione y verifique que la trampa esté limpia y completamente vacía antes de firmar el manifiesto.
• Asegúrese de que su pozo de muestra esté limpio
• Asegúrese de que la capacidad correcta de la trampa esté anotada en el manifiesto
• Firme la parte del "generador" del manifiesto
• Conserve la copia del manifiesto del generador de su transportador
• Devuelva la copia del manifiesto al generador dentro de los 15 días posteriores a la extracción del transportador

Nota: Guarde el generador y las copias del manifiesto de desperdicio del generador devuelto en el lugar durante cinco años. Incumplimiento de Capítulo 47 Artículo XI puede dar lugar a la emisión de un Aviso de infracción o citación por cada delito cometido. Las multas por citación oscilan entre $ 250 y $ 2000 por infracción

Qué esperar durante su inspección

Todos los establecimientos con interceptores serán inspeccionados de forma rutinaria o si se reporta una queja. No habrá notificación de inspecciones.

Durante una inspección, el investigador deberá recibir los siguientes documentos:

• Permiso original de grasas, aceites y grasas
• Copias amarillas y blancas de manifiestos de residuos de los últimos 5 años.
• Facturas de la empresa de pretratamiento biológico permitida (si corresponde)
• Aviso de renuncia (si corresponde)
• Copias de inspecciones anteriores

Los investigadores revisarán su trampa, si es necesario, y tomarán muestras bien para asegurarse de que su descarga sea consistente con los parámetros obligatorios. También se revisará el contenedor de basura, el depósito de aceite de enlucido y el área circundante para un mantenimiento y conservación adecuados. Una vez completada la inspección, se le pedirá que firme el formulario de inspección y la citación cuando corresponda. Se le entregarán copias del formulario de inspección para sus registros.

Ubicación del permiso del generador y qué llevar contigo

Ubicación de permisos para establecimientos alimentarios (todos los restaurantes y otros distribuidores de alimentos)

8000 Estadio Norte Drive
Houston, Texas 77054

Lunes a viernes de 7:30 a.m. a 3:30 p.m.
Teléfono: 832-393-5100

• El pago se acepta en forma de cheque, orden de pago o las principales tarjetas de crédito, excepto American Express.
• Debe traer su número de cuenta (que se encuentra en el permiso de comerciante de alimentos) o el nombre y la dirección de su empresa.
• Los permisos son válidos por un (1) año a partir de la fecha de emisión del permiso de distribuidor de alimentos y deben renovarse anualmente. 

Ubicación de permisos para establecimientos no alimentarios (apartamentos, lavado de autos, estación de lubricación, lavandería, tanque séptico)

7427 bulevar del lugar del parque.
Houston, Texas 77087

Lunes a viernes de 7:30 a.m. a 3:30 p.m.
Teléfono: 832-393-5740

• Los permisos son válidos por un (1) año a partir de la fecha de emisión del permiso de distribuidor de alimentos y deben renovarse anualmente. 

AVISO DE RESPONSABILIDAD

La información contenida en este sitio era válida en el momento de la publicación. El Departamento de Salud de Houston no asume ninguna responsabilidad por los daños incurridos directa o indirectamente como resultado de errores, omisiones o discrepancias. El Departamento de Salud de Houston no es responsable del contenido ni respalda ningún sitio vinculado desde este sitio.